【】 [轉貼][記錄] 88.04 關門古道越嶺勘查(台大 mtclub)

作者: hoby.bbs@bbs.ntnu.edu.tw
標題: 88.04  台政  關門古道越嶺
時間: Sun Aug  3 11:41:55 2003

作者: mtclub () 看板: Mountain
標題: 重返關門古道
時間: Sat May  1 18:46:26 1999


        重返關門古道

        日期：880419～880426


        勘察要記




[關門華表]

「找到華表的位置了！找到華表的位置了！」安睎嘶吼的聲音幾乎是從箭竹叢中
迸裂出來的，一種不尋常的緊張瀰漫在所有人靜止的眼中。兩個直徑40cm的陷落
柱洞，深100cm，兩柱間距360cm，緊鄰的還有一個小柱洞，直徑22cm，深40cm
，是門閘的軸柱吧；一百年了，木造華表已然湮滅，而這柱洞還留有完整平滑的
土邊。這裡正是傳說中哨所和華表的所在；華表，木柱大門，用以表彰功績或標
識衢路；關門山，就因這「關隘之門」而名。華表北望關門山，坐東而面西，俯
臨2個泮池。風中，還留著汗的老師興奮的指著淡綠淡黃的遠方：「看哪！我的理
論沒有錯吧！哨所一定在樹大避風、古道旁邊、水池附近的制高點。」在這遺柱
空門前，我們酹酒祝禱，願兵勇安去，爭伐永息。



[忘年老驥]

「不能只用訪問稿，我們得親自去走一趟！」老師銳利如烈日的眼神看著安睎和我
、阿竹和必洙，在午後的新店半山上，老師的家。最近因為要再版丹大札記，聽聞
政大登山隊曾在這幾年多次造訪，於是輾轉聯絡到其中的核心人物：鄭安睎，安排
了這次聚會，希望解開這藏了十年的謎語：關門古道究竟在哪裡？聽著安睎歷歷的
指說，我本只想扼要的做個訪問，補到再版之中，不料老師卻斬釘截鐵的作了這個
轟隆隆的提議。現場掉進一種分離的沉默氣氛中，安睎在盤桓著他已經數次出入，
要不要再走一遭？我則是掉進記憶中那張狂的茅草和滿天滴水的敝天叢林裡，但是
老師70高齡還抖擻著精神，我們怎麼能輸他？「去！」安睎終於點了頭。他答應了
，我只有當仁不讓，老師高興的回過頭來看著阿竹和必洙：「你們也不能跑呦！」
不到一個月，一支忘年之交的隊伍成行了，6男1女，年齡從20到70，平均年齡將近
40。啊！說起這次勘查的順利，華表得尋，營盤確認，全是仗著老師的意志力貫徹
而成的。



4月20日  C0→丹大吊橋→丹大溫泉(1150m) C1

六分所，菜園裡滿滿的一夜露珠。清晨的風，微微吹起晨曦，送來山谷中一片
淡藍，東郡也染得醺紅。8:00出發，10:00至中途獵寮(1750m，本篇紀錄均使
用1/25000地圖之標高)，東北溪溝處有水，路自此明顯陡下。10:45至帖鹿桑社
舊址，有數片竹叢。11:00至[關門古道]與[六分所下丹大吊橋道路]之交叉口(12
50m)，有一段清晰的古道西向哈哈比舊社而去，寬2.5m，沿路全是製作軟木塞
用的栓皮櫟，有台電在79年立的水文基點。5分鐘後抵吊橋(1200m)，有獵路拼
下東溪；亦可循吊橋先下至西溪，再轉回東溪。20分鐘後下至溪底(1090m)

13:00開始溯行東溪，反覆在峽谷中輕鬆涉渡，水深至多及於大腿。現在是四月
天，春雨沒來而梅雨未至，又連續晴了好幾天，是難得的水小時節。30分鐘通
過第一峽谷，抵堪姆卒溪與東溪合流口；繼續來回過溪，最後循東岸河階地的
高繞小徑通過第二峽谷，抵卡阿郎溪與東溪合流口，由堪姆卒溪合流口至此約
1.5小時。由合流口稍稍步入卡阿郎溪，即見騰騰的丹大溫泉(1150m)，約有四
處較大的湧泉口積堵成池。

東溪與勘姆卒溪河流口，有幾次形成堰塞湖的紀錄。87年7月交大一群學生意外
發現時，曾興奮地作了這樣的描述：「一個寬約五十公尺，可視長度大於一百公
尺，過灣後還有多長尚無法得知的超大型堰塞湖，像一面無瑕的鏡子，溫柔而安
靜地躺在我眼前。啊！這是我們的湖！我們是第一批輕撫它的人，人生在世，縱
使你能買到千山萬水，你也不可能擁有如此乾淨無瑕的高山湖泊。
It's our lake!」東溪的水，大可以成湖，小可以足涉，差別直有天壤。

夜裡，赤裸了身，沉入了這久聞的溫泉。從四野的黑暗洞穴底下衝上來的咻喲咻
喲的濃濃鼻息，捲著團團的水霧，不顧一切的朝著遙遠的虛空壓去，淹沒成一片
溫熱的氣海汪洋；黑暗裡的營火光影纏著泉水，失去了熱，浮成一片黃色水波；
而遠來的風和身旁岩石溢出的蒸騰暖流，在一種疏離的寂靜中，一齊湧進了我浮
飄的身體中。



4月21日  C1→關門西稜→1756峰東鞍(1750m) C2

起床後人人腰酸背痛，咸認是溫泉把昨天1300m下坡的疲累泡出來的結果。

出發後半小時，就在卡阿郎溪和東溪夾峙的烏龜島頸部，發現了清兵的營盤址
(1215m)。這裡是關門西稜的最尾稜，果真就是關門古道的起點。這個[溫泉營盤
址]，是個溪底營，營西倚屏東溪之斷崖。向東依次觀察，首先是一列長約80m，
寬約2m的連續平台地，推測為宿睡之所；中涵一U形彈藥儲藏所，容積約160cm
230cm50cm；平台地的邊緣挨著一道排水溝；接著是灶與桌(約140cm140cm)，然
後是古道，古道邊更有4堵營門或華表的基盤，各約85cm85cm75cm，可夾立兩
根直徑40cm的木柱，門面向東。

9:00出發，9:30遇一石板屋，有竹林及一大片平緩開墾地。此後滿稜盡是栓皮櫟的
純林落葉，在東溪和卡阿郎溪兩邊的溪谷幾乎吻接的捏夾下一線蜿轉。再一次遠
觀丹大東溪附近地形，究竟關門古道是如何由丹大吊橋跨上關門西稜的呢？我們
覺得只有兩個可能，一是取道溯溪，一是利用東溪東岸的河階地。但實情如何，
恐已難定。

1340峰西側前有一小鞍，平緩開闊，古道由北繞來，稜右有個像是休息所的大石凹
，古道之字折轉逐漸上攀。10:15登上1340峰。東下有岩階，接續的稜頂剷平如夷，
在6尺(清制古道正是6尺，即180cm)，甚至是8尺之內的樹木均遭刈除，平整的路肩
石、間歇的行道樹不絕於途。12:50抵哈巴昂舊社(1650m)，為一台灣杉造林成功的
寬闊緩稜地，陽光稀疏難入，栓皮櫟也逐漸消失，有石板屋十餘幢。14:00登上1756
峰，東下鞍部紮營，鞍南有堂皇的石板屋兩幢。我們下鞍北取水，取水處即是卡阿
郎溪南岸工寮的上游水源，來回1小時。



4月22日  C2→關門西稜→最低鞍東側的寬鞍營地(2635m) C3

6:30 出發。此去2088峰茅草漸豐，但安睎年前砍路的餘威猶在，一道白色的死茅草
小徑有力的向上挺進。至2050m附近，為鞍部地形，8尺寬的古道清楚的向北繞行。
9:20隨古道抵2088峰稜頂北凹，寬敞，有一營盤舊跡。遍地石片，阻生茅草。這段
古道繼續在稜線下方不到20m處，沿行2088峰東北山腹，匯入2088峰東鞍，為關門
古道西段保存最好的路段。進鞍前有一段6.4m長，下方砌高50cm的8尺寬古道，此
處距稜頂僅只5m，大家笑著公認是第一處我要切腹的地方。

十年前，我們一行6人，越過卡阿郎溪後，砍上2088峰(即1/50000地圖的2096峰)，就
在這附近接上關門西稜(詳見[關門古道西段]紀錄)，然後沿稜縱走，偏偏古道繞行山
腰，真是咫尺天涯，而這個2088峰東鞍，正是當年我們當年紮營的地方。苦笑之餘
，我抬頭看著稜頂的密茅草，像是被6個揮汗如雨的身影在上頭無盡鑽行的一種錯
覺所襲擊。

之後古道轉模糊，但大致在稜上。11:40於2260m附近，箭竹開始出現，發現有5~6個
石階相當完整，階寬6尺，高17~20cm，踏面約20cm，共約6m，大家笑著公認是第二
處我要切腹的地方。

13:30 登上2396北峰，南鞍的茅草海中有個盛著髒水的雨量計。14:15 登上2396峰
，稜陡轉東，14:20 抵2396峰東鞍，向南切下10m，接上古道。清晰的6尺大路，一
路繞過2410峰，向東南最低鞍前進。沿途松針鋪地，杜鵑叢生於駁坎的縫隙中，間
雜乾黃的茅草堆，構成一種和暖的色調。古道始終保持在稜線南側，少數路段甚至
接回稜上，再旋向稜下。在一處清晰的越稜點上，大家又笑著公認是第三處我要切
腹的地方。

為什麼我們當年會錯過呢？我找到了三個藉口。第一：當年忽略古道應該會沿山腰
興築，不會亂爬山頭；第二：囿於溯溪能力，因此當我們覺得幸運的利用了卡阿郎
吊橋，避開了丹大溫泉附近的困難地形，直接抄上關門西稜2096峰的同時，也錯過
了尾稜上最明顯的古道蹤跡，使我們一直對途中偶現的蹤跡存疑。第三：縱走稜線
時林相的惡劣，弄的筋疲力竭，而時間的延遲，更使我們一心要趕出去撤銷山難，
更無留意。在這種馬失前蹄和得魚忘筌的一團感覺中，索性一把火把隨身帶來的當
年紀錄燒卻，任由竹葉堆上一陣灰飛。

16:00 越最低鞍(2340m)，這裡是當年我們紮營而又南下取水失敗的地方，17:10抵
當年那片10m長的露岩峰，臨接一片崩壁。17:30陡下一寬鞍(2635m)，紮營，果然
有山豬池，是關門西稜上一處穩定的水源。就為了這個水源，今天足足走了11個鐘
頭。



4月23日  C3→關門西稜→關門水池稍南的南三段主稜(2950m) C4

森羅矗立的紅檜鐵杉下，天空高的有點離奇；穿梭在井底般的箭竹林裡，我們翻動
著一股沉甸甸的霉味，土塵和游絲在深深的朝陽中遲鈍的飛，時間也變的僵硬起來
，回頭看到老龍還在一股勁的採箭竹筍，東鑽西竄，弄的連背包都不知去向！「對
著太陽衝就對了！」臉上寫滿茅草憤怒痕跡的小花貓奮力的喊著。衝啊！衝出密箭
竹的瞬間，那破口像咒語消失般的立刻閉合，完整的如一片光滑石壁。

關門西峰附近，古道再度醒目，沿行西南繞向北側，循卡阿郎最上游溪溝西緣的林
子裡，從西南方進入關門山凹。山凹是由關門山與附近三個崙頭共同包夾形成的，
我們所發現的華表位置就在西南方崙頭之南，正是古道剛剛翻進山凹之處。除了發
現華表的位置外，我們還確認了一處營盤，約在華表東南方稍低處的一塊平台地，
約10m12m，有直角凹溝。離開山凹之前，我獨自登上了關門山，懷念起當時在這
曠野的冰封中，6個人頂著風縮著頭的狼狽模樣。而回望華表處，百年前，兩路清
兵數千人開通險道，會盟山巔，也是一派熱血衷腸，怎料得只是一道等待日本人的
雨後彩虹。

循著古道舊跡往東南登上南三段，路幅達12尺，駁坎、石階一應俱全，這段路寬到
讓人覺得有點麻木，都懶的整理測量了。這段南三段的山徑繼續借用關門古道，一
直沿行稜西，向南到一座巖山為止。午後的雲瀑東流，遼闊的西風趕集似的成群擠
過我的身邊，在稜東還有暖意，稜西卻已如乍開的冷凍庫。

從睡袋裡凝視著這宇宙的邊土，一半高山，一半海洋。冷冷的白月在外帳上糊成一
片鮮明的亮，除了呼出來的熱氣外，世界上再沒有動的東西了，連茅草都像梳過髮
油一樣的靜止，空氣裡飄著讓人想深呼吸的冰涼。遠方的陸地比海還要藍，海上的
雲結的比山還要高；人間的燈光，如無數的璀燦浮筒，不止息的微微閃耀。銀河從
天蠍星流過牛郎織女，無聲的畫了一個圓弧，而北斗在下邊自顧自的反轉。依舊不
敢相信，自己上一次來關門山已是十年舊事。這生命的光陰，一去竟如崖頂的巨石
，崩落溪底，隨波被吞噬了所有的春夏秋冬，無影無蹤。人生事，幾回重？



4月24日  C4→馬太鞍溪上游石洞獵寮(1830m) C5

巖山和石洞是今天的重頭戲，這是長野義虎當年留下的指標。而從地圖上看，關門
山迤邐到大石公山的東面，絕壁綿延，從巖山到石洞這1000m究竟怎麼下？巖山在
關門山南約1.5km處，標高在2900~2950m之間，應為1/50000地圖上的2925峰，為一清
楚的露岩峰。此外，南側亦隆起一座岩峰，應為1/25000地圖上的2847峰。不過，古
道的下溪點是在兩峰最低鞍的北側一小鞍。預計從巖山下約200m後，會出現一條不
起眼的小稜，是這附近唯一可下溪的稜線，餘皆陡落的斷稜。看著空蕩蕩的馬太鞍
雲氣，這裡真的能下嗎？再看一次日本地圖上的那條肯定的虛線，清晨7:30，對著
東南邊壯碩的倫太文山塊深深的吸了一口氣，下。

在巖山腳緣沿東北徐降，剛下時是紅毛杜鵑混生茅草，密密覆生的植被減低了陡下
的暴露感，而蔓草之中居然還零星看得見6尺的舊規模，甚至是扇形石階。果然，在
標高2700m後小稜逐漸成形，灌木林下混生茅草，危險的暴露地形已近消失，方向也
折轉東南。這段古道塵封在這巖山小稜下，居然也給安睎找到，真是不可思議。同
時，這也印證了長野義虎「先東北後東南」的記述。沿著小稜，古道時而清楚的順
著剷平的稜頂坦蕩的下降，時而崩毀於要橫繞的溪溝邊，我們小心翼翼的定位前進
，13:30到達堆滿磊磊巨石的馬太鞍溪上游(其實應該稱為佟庫蘭溪)溪底。由於下溪
點的位置稍偏下游，繼續溯源至長野義虎所稱可容20人的堂皇石洞，不過石洞附近
已無巨石，盡是清幽的小石。途中我們又確定了一處溪底營，以其有七株神木繚繞
，稱[神木營盤址]。這個營盤的位置很容易找，如果從倫太文山西南的2738峰(即
1/50000地圖上的2652峰)到巖山拉一條直線，這個[神木營盤址]正落在直線和馬太鞍
溪的交會點上，也正是馬太鞍溪由西北轉東北的折點；而石洞就在上游不遠。

石洞為一巨大的大理石，凌空被山側和溪石架住，下面成了漏空的大洞，上方則盤
結了兩株巨檜。黑幕深垂，石洞裡火光四濺，紅通通的窺視著這沉睡的風之谷。我
們並排的坐在一根倒木上，感覺著彼此的溫暖，風從背後胡亂的推擠著面前的焰光
。因為與風、火和淙淙溪水這般的貼近，我感覺像被飛瀑噴灑過一般的輕鬆煥發。
早上下來的巖山小稜就立在我們抬頭的西北浮雲上，與左右岩峰並成M型，峭不可
爬。開敞的流水牽帶著一種的說不盡的綿綿情意，第二天，逸雯、阿竹和我都從溪
底揹了一瓶水，甜甜的要翻山出來，送給自己心愛的人。



4月25日  C5→倫太文山前鞍(2640m) C6

清晨5:00，老師就在石洞裡非常興奮的又跑又叫：「喂，起床了，公雞叫了，我夢到
長野義虎、森丑之助、野呂寧了哪！他們啊，和我睡在一起嘿！哦，那個野呂最多話
，嘰嘰喳喳講個不停！」呵~~~又是這麼早起！

7:30 離開[神木營盤址]，7:45標高1870m，開始接到15尺寬的清晰古道，沿著2738峰
向西北延伸的一條大肥稜頂向上攀爬，8:10標高1910m，遇到一截鋸木，即77年陳文翔
[關門古道東段]紀錄中提及的「橫倒於路上卻被攔腰鋸斷的巨木，平整的斷端」，直
徑95cm，截長255cm。沿途紅檜不絕，老師說：「馬太鞍溪是當年布農族和泰雅族勢
力的緩衝界線，因此開墾很少，也因此保住了森林，森丑之助更盛譽此地為美林。」
這一路上去，全依古道，路寬不減，均在8~10尺之間，遠超過制式的6尺，本以為這
古道在短短三個月間告峻，總有偷工之處，沒想到清兵一點也不含糊，十分的規矩。

10:00 標高2180m，見30餘階，階寬4.1m，踏面75cm，階高15~20cm，共長17.5m，近山
處並有排水的邊溝，為這一帶最美的一段。馬太鞍溪上游形勢封閉，東側又少日照，
茅草不易滋生，古道也因此保持了良好的舊跡。想像當年開路之時，由識途的探子指
引出巖山的方向，副將和頭目跟在前面指揮定線，徵調的部落山胞接力取水，民伕挑
擔荷鋤，哨兵則在沿線督工，大隊人馬就這樣一點一滴的鑿上了關門山。

11:10標高2370m，古道開始離開大肥稜，向東側腰繞，漸行漸高，繞過2738峰北側的
兩個溪溝，沿途有獵寮及不穩定的水源，12:30標高2450m附近，古道又出現二段石階
，分別有25階，10階。13:50抵2796峰和倫太文山的最低鞍，接上了往阿巴拉山去的稜
線，這裡也是80年傅子煜[倫太文阿巴拉縱走丹大山]紀錄中紮營的鞍部。15:45登頂倫
太文山，東南下有清楚的石階群，這部分在過去多有發現，此處不再贅記，16:50抵倫
太文前鞍(與2692峰之間的最低鞍)，鞍南有穩定水源，紮營。



4月26日  C6→興魯郡山→大豐→大富(200m)

7:00出發之後，溪谷像掀開了蒸籠蓋，一陣一陣強的雲霧滿天飛舞，愈來愈冷，看樣
子享受了7天的晴天，終於要告別了。9:00抵倫太文山與興魯郡山間的最低鞍，約1930m
，有獵路北下光復林道，古道至此完全沒入伐木區的懸鉤荊棘中，決定不跟古道，逕
上稜線，飄雨了！12:00登上興魯郡山連稜的最高峰，約2100m。這一帶本來就是霧林，
終年陰濕少日，加上天候和植被不良，大家走的東倒西歪。12:35標高1970m，古道終於
自北側來救我們了！13:00標高1820m，抵一穩定水源，再下5分鐘，提前到達了預定紮
營的拔子山獵寮，商議之後，決定不登拔子山南下富源，改循一寬大的獵路，由虎狼山
的方向，東下大富，這樣可以省下一天的行程。再走15分鐘，抵長野義虎所稱的第二個
石洞，標高1760m。13:50抵拔子山叉路口，離稜偏下山腰。

下坡路陡，綿綿的雨又覆得一路濕滑，大家下的像保齡球一樣，亂飛亂撞，老師也不例
外。終於，他跌坐在一處泥坑裡恨恨的說：「我再也不要爬山了！沒有神經病像我這麼
老還在爬的，你看那些人老早就收腳了！老了！不爭氣了！連這種路都會摔！」他氣憤
的把手杖甩在地上，「我也知道這一趟對我很累，只是，想到長野義虎、森丑之助都走
過，就覺得非走一趟不可！但真的是沒有這麼累過，不爬了，以後只要翻譯文獻、作作
演講、和阿公阿婆上玉山就好了。」大家暗暗心疼他70高齡也和我們一樣的摔，不知道
該說什麼，老龍則是蹲在一旁扳著指頭算：「老師，你要這樣想嘛，你的年紀大我們3倍
，你摔3下，我們只能摔1下，算算還是我們比你摔的多的多！」15:00於標高1100m處接
上產業道路，老師又走成第一個，我追在後頭，聽到他居然已經在和老龍、安睎計劃著
回程順道去訪查北路的事了，前後還不到半小時！「山上說的話都不準的！」踢過路上
一窪清澈的積水，阿竹吟吟的笑著說。

繼續踢了12K左右，17:50抵大豐村。算算今天，從倫太文東鞍下了2400m到大富，如果
再加上爬興魯郡山的200m上坡，一共是狠狠的下了2600m，破了所有人登山的紀錄！



[過化存神]

同光之際，清廷以日本謀台日緊，改弦易轍，趕闢北中南三路，希望以陸路通後山，
佐助開山撫番的政策，以實國防，而關門古道就是這個政策下所建的最後一條路。然
而，甲午之後台灣讓予日本，清廷前後20年的努力轉眼成空。之後，從明治、大正到
昭和，日本欲以盛大的國力，逐步貫徹    其殖民的雄心，在這片山區又引發了一段
武力爭鬥，跟著是民國。

相傳總兵吳光亮在修築中路時，曾於八通關山勒石「過化存神」，以昭萬代，這真值
得深深體味。過往的歷史都已隨人而去了，在這永不止歇的流逝中，究竟有什麼是不
隨而去而可大可久的呢？當年的兵勇和總兵過去了，張兆連過去了，長野義虎過去了
，古道華表過去了，駐在所過去了，橫斷鐵路之議過去了，盜林案過去了，現在舉棋
未定的能丹國家公園之爭議將來也要過去，究竟是什麼東西會與這些綿延百里的高山
並立，長存在這片土地和這群人民的心中呢？



成員：何英傑（領隊）、楊南郡、鄭安晞、盧鏡竹、陳永龍、陳逸雯、林忠和

行程︰

4月19日  台北→水里→六分所(2350m) C0
4月20日  C0→丹大吊橋→丹大溫泉(1150m) C1
4月21日  C1→關門西稜→1756峰東鞍(1750m) C2
4月22日  C2→關門西稜→最低鞍東側的寬鞍營地(2635m) C3
4月23日  C3→關門西稜→關門水池稍南的南三段主稜(2950m) C4
4月24日  C4→馬太鞍溪上游石洞獵寮(1830m) C5
4月25日  C5→倫太文山→倫太文山前鞍(2640m) C6
4月26日  C6→興魯郡山→大豐→大富(200m)


--
☆ [Origin:椰林風情] [From: ccsun50.cc.ntu.edu.tw] [Login: **] [Post: 37]
※ Origin: 成大土木大地雕塑家 telnet://bbs.civil.ncku.edu.tw