作者: zce (薰衣草之戀) 站內: MountainNews
標題: [文摘] 回眸馬特洪峰 - 1
時間: 2006/12/17 Sun 16:48:25


回眸馬特洪峰(1)：一隊人滑墜喪生

時間：2006年12月13日09:33


　　譯自《Alpinist》Vol.16，Mountain Profile，The Matterhorn

　　文/Herve Barmasse、Luca Maspes

    圖：晨光中的馬特洪峰東壁和北壁，瑞士瓦萊州 photo/Mario Colonel


    Gaston Rebuffat：決心能夠帶領一名攀登者去他所要去的地方，
                     然後活著回來


　　我熄滅汽車引擎，在這十月的黎明，孤身一人走向切爾維諾，這
草原上的角峰，王者之山。在山腳下出生，少時就決心要依靠她生活，
為她生活。她已存在了萬年，主宰著周圍的環境，決定著我的生活。
看著我。[譯注：瑞士著名的山一般都有三個，甚至四個名字。馬特
洪峰就是一例，除了Matterhorn（德語及英語）外，還有Mont Cervin
（法語）和Monte Cervino（義大利語），在當地，她被親切地稱作
Horu（山峰在瓦萊州方言中的發音）。

    馬特洪峰名稱的來由是德語Matt（解作山谷、草地）和horn（山峰
呈錐狀像一隻角）。馬特洪峰在法語和義大利語中又被稱為切爾維諾峰
（Cervin/Cervino），它的來由則有各不相同的說法。其中之一可追溯
到法國文藝復興時期著名作家拉伯雷作品中的一個人物切爾維諾
（Cervin），他陪同巨人王穿越瑞士，傳說中，巨人王途徑之處，都會
被踏為平川。

　　由此便可以想像這座以前高大無比的冰山為什麼如今只剩下了一座
山尖。另一種說法是說這個名字來自Mons Silvinus。在拉丁語中“silva”
是森林之意。著名的研究者霍拉斯‧貝內迪克特‧德‧索熱爾
（Horace-Benedict de Saussure）卻認為silva中的“s”是由“c”
（cerf則是鹿的意思）演化過來的。


　　冰川塑造了馬特洪峰四條尖銳的棱線，冰鬥侵蝕後留下了一座完美的
金字塔山體。四面岩壁分別對應著義大利境內的瓦托內切（Valtournenche）
和布裡耶（Breuil）以及瑞士的瓦萊（Vallese）和策馬特（Zermatt）。

    我在瓦托內切鎮金屬器材和釘子悅耳的碰撞聲中長大，看著父親如何
為開闢新路線細緻準備，聆聽叔叔講述那些在山上追求夢想的攀登者們
童話般的生活。所有瓦托內切人的生活都與這座山峰緊密相連——成為
她的歷史，她的嚮導，她的攀登者，當然還有那些偉大的攀登本身。
加斯頓‧裡布法特（Gaston Rebuffat，譯注：首位完攀歐洲六大北壁者，
那句“決心能夠帶領一名攀登者去他所要去的地方，然後活著回來”就是
他說的）稱之為“冰雪聚攏的岩石雲彩”。她在我們的生命中留下了無法
抹去的印痕。

　　年輕時，我完全依靠山峰維生，做過嚮導、攀登者、滑雪及單板滑雪
教練，還有山地攝影師。最後，我很自然對山峰——我一生的朋友，發起了
挑戰：我要在岩壁上留下自己的印記，就如同她對我們的生活所做過的。



--

老子道德經第八章
「上善若水，水善萬物而不爭，處眾人之所惡。故幾於道。
居善地，心善淵，與善仁，言善信，正善治，事善能，動善時。
夫唯不爭，故無尤。」

--
Origin :   淡淡的山岳天   bbs.tkumcc.idv.tw
Author:  zce  從  125-230-160-190.dynamic.hinet.net 發表
 

-------------------------------------------------------------------------- <

作者: zce (薰衣草之戀) 站內: MountainNews
標題: [文摘] 回眸馬特洪峰 - 2
時間: 2006/12/17 Sun 16:52:41




回眸馬特洪峰(1)：一隊人滑墜喪生

時間：2006年12月13日09:33


　　譯自《Alpinist》Vol.16，Mountain Profile，The Matterhorn

　　文/Herve Barmasse、Luca Maspes



　　早年時光——無法攀登的山峰

　　馬特洪峰位於平原之上，附近沒有其他高山爭鋒，更突出了她
簡潔的外形和閃亮的冰雪，她就是美的代名詞，神聖不可侵犯。在
歐洲人的集體記憶中，馬特洪峰就是阿爾卑斯的象徵。裡布法特曾
如此形容潛藏在人們心底的那個關於馬特洪的夢想：“我從沒走出過
家鄉普羅旺斯，但我知道馬特洪峰。讀書時，校長有次對我們說，
‘現在，畫出一座山。’所有學生，不管有意還是無意，統統都畫了
馬特洪峰。”她也因此吸引了數不清的攀登者，他們嘗試的過程，
其中的失敗與成功足以累積成一本關於攀登歷史、文化情節、高山
夢想的厚重的羊皮書。

　　1789年，早期阿爾卑斯探險家霍拉斯‧貝內迪克特‧德‧索熱爾
將這座山峰命名為“三角形岩石紀念碑”，“這個地區最美麗的風景”
。但在1792年完成首次使用三角測量法的高度測算後，他得出的結論
是這座山無法攀登。

　　自此直至1857年，攀登器材和攀登技術都進入了一個高速發展的
時期：在登山杖的基礎上衍生出了有手握把柄的冰鎬，並且冰爪的雛形
也開始被引入登山（儘管在當時，很多人要麼將其視作一種人工的輔助
而拒絕使用；要麼還對它缺乏足夠的信任）。同年，阿爾卑斯俱樂部
在倫敦成立，雖然最初只有八位成員，但他們的探險活動開始引起公眾
的關注。大約八十年之前，阿爾卑斯山脈的最高峰勃朗峰就已經被登頂。
一些探險家們正把注意力轉向那些更加高大的山脈，比如喜瑪拉雅和
喀喇昆侖，但在歐洲，仍然有一道無法回避的難題：馬特洪峰。

　　“神槍手”讓-安東莞‧卡雷爾（Jean-Antoine Carrel），瓦托內切
一位30歲的獵人，是第一位嘗試攀登馬特洪峰的人。1857年，他和自己
的兄弟讓-雅克（Jean-Jacques）以及牧師埃米‧葛雷特（Aime Gorret）
開始沿西南山脊向上探索。到1858年，他已經多次攀登到3960米的高度，
非常靠近今天“Luigi Amedeo”木屋和“Carrel”木屋所處的位置，也
就在這一年，愛德華‧溫伯爾（Edward Whymper，譯注：也就是前文提到
的倫敦阿爾卑斯俱樂部的創建者之一）來到了小鎮。


　　英國人愛德華‧溫伯爾是一名野心勃勃的攀登者，20歲時就因為在
阿爾卑斯山脈完成一些艱難的首登路線而名聲大噪。抵達瓦托內切後，
他諮詢了很多當地人，希望能找到一位合格的嚮導去攀登馬特洪峰。

    所有人的答案都是：讓-安東莞‧卡雷爾。

　　在《阿爾卑斯的攀登》（Scrambles Amongst the Alps）一書中，
溫伯爾將卡雷爾描述為“我所認識的第一流攀登者中唯一相信馬特洪峰
是可以攀登的人。有他，就有戲；沒他，就歇”。卡雷爾外表粗俗，做事
膽大心細，信念堅定但待人稍顯冷漠，當然他的攀登技術在當時是無與
倫比的。很多人都說他是永遠不會迷路的嚮導。兩人合作完成了多次嘗試
，並且使用了一些獨創的器材，其中一種保護裝備非常類似於今天大岩壁
攀登中使用的天鉤（Skyhook）。

　　然而合作並不總是一帆風順。義大利人抱怨英國人太過高傲自大，
有幾次卡雷爾乾脆撇開溫伯爾自己去登山，終於在1865年，他私下與
赫赫有名的塞拉（Sella）家族——兩年前，他們創建了義大利阿爾卑斯
俱樂部，達成了聯手協定。可以想像在1865年的七月，當溫伯爾興沖沖
跑到布裡耶，卻發現自己的嚮導甩手不幹，另有安排時，錯愕，轉而暴怒
的樣子。

　　溫伯爾迅速返回策馬特，召集了自己信賴的夏木尼嚮導蜜雪兒‧克羅
（Michel Croz），同鄉法蘭西斯‧道格拉斯（Francis Douglas）爵士；
道格拉斯雇傭的嚮導陶格沃爾德（Taugwalder）父子，受人尊敬的牧師
查理斯‧哈德森[Charles Hudson，譯注：羅薩山（Monte Rosa）最高峰
達福爾峰（Punta Dafour）首登者]以及羅伯特‧哈多（Robert Hadow）。
隊伍集結完畢後，立即前往瑞士一側的東北山脊。

　　或許是由於在遠處觀察時的視角問題，過去人們都以為東北山脊無路
可循，因而也從沒有人從這裡攀登過。但近距離的偵察卻顯示它要比西南
山脊容易很多，這次路線上的轉換在後來被證明是溫伯爾成功的關鍵。

　　7月13日，溫伯爾隊七人離開策馬特，在東北山脊根部大約3360米的
位置紮營。第二天拂曉出發，進展順利，只在沖頂繩距遇到嚴峻的挑戰。
下午1:40，人類的腳印第一次留在了海拔4478米的馬特洪頂峰。

　　同一天，卡雷爾和隊友塞薩爾‧卡雷爾（Cesar Carrel）、讓-約瑟夫
‧馬丁內茲（Jean-Joseph Maquignaz）以及查理斯‧葛雷特（Charles
Gorret）出發前往西南山脊。當他們攀登到丁達爾峰時（Pic Tyndall）
——1860年，約翰‧丁達爾教授和嚮導喬哈恩‧本寧（Johann Bennen）
首登——聽見了溫伯爾隊慶祝勝利的叫喊聲，更絕的是，那些傢伙還刻意
從頂峰往下扔石頭，以確保卡雷爾隊注意到他們。對於卡雷爾，這位耗費
了將近十年時間去追求在這座“他的”山峰上獲得勝利的人來說，那一刻
，真的是非常痛苦。


--

老子道德經第八章
「上善若水，水善萬物而不爭，處眾人之所惡。故幾於道。
居善地，心善淵，與善仁，言善信，正善治，事善能，動善時。
夫唯不爭，故無尤。」

--
Origin :   淡淡的山岳天   bbs.tkumcc.idv.tw
Author:  zce  從  125-230-160-190.dynamic.hinet.net  發表

-------------------------------------------------------------------------- <

作者: zce (薰衣草之戀) 站內: MountainNews
標題: [文摘] 回眸馬特洪峰 - 3
時間: 2006/12/17 Sun 16:56:02





回眸馬特洪峰(1)：一隊人滑墜喪生

時間：2006年12月13日09:33


　　譯自《Alpinist》Vol.16，Mountain Profile，The Matterhorn

　　文/Herve Barmasse、Luca Maspes

如果你想登山，就去吧，但請記住脫離了謹慎的思考，勇氣和力量將
不具有任何意義，一瞬間的疏忽可以輕易毀掉一生的幸福。不要匆忙
做出任何決定；看清你邁出的每一步；出發時就要想清楚最終有可能
遇到的所有情況。  - 愛德華‧溫伯爾 -




　　在展開旗幟，從各個角度拍下清晰的登頂照片後，溫伯爾隊犯了
一個致命的錯誤：他們用一根單繩把所有隊員連接在一起。結果隊伍中
體力最差並且最缺乏經驗的哈多在下撤時滑倒，繩索繃斷，哈多、克羅
、哈德森和道格拉斯統統在墜落中喪生。

　　經歷最初的震驚和絕望後，溫伯爾和陶格沃爾德父子重新振作，
繼續下降。沿路線下撤時，他們看到了難得一見的景象，一道巨大的
拱行霧虹出現在東方的天空。（圖：馬特洪峰早期攀登中最重要的兩個人
，神槍手”讓-安東莞‧卡雷爾（上）和愛德華‧溫伯爾（下）。後者
最終在關於首登的競爭中勝出，但他的四名隊友在下撤時遇難，僥倖
逃生的溫伯爾日後寫下了《阿爾卑斯的攀登》，書中包含了攀登界最著名
的警句之一：“如果你想登山，就去吧，但請記住脫離了謹慎的思考，
勇氣和力量將不具有任何意義，一瞬間的疏忽可以輕易毀掉一生的幸福。
不要匆忙做出任何決定；看清你邁出的每一步；出發時就要想清楚最終
有可能遇到的所有情況。” Photo/Alessandro Beltrami）

　　查閱那個時期的媒體報導，你會發現在首登結束後相當長的年月裡，
溫伯爾一直都是最聲名狼藉的攀登者。維多利亞女皇顯然被山難嚇著了，
她甚至考慮過在國內禁止攀登運動。公眾對於此事的看法也分為兩派：
反對者認為登山是一種病態的愛好；贊成者則看到了其中蘊涵的浪漫，
而馬特洪峰在歐洲人心中的印象也從此和山難緊緊捆縛在一起。（右圖：
Gustav Dore's創作的版畫，描繪了馬特洪峰首登隊下撤時的悲劇）

　　首登兩天后，也就是1865年7月17日，為了捍衛瓦托內切人的尊嚴，
卡雷爾、讓-巴普蒂斯特‧比遲（Jean-Baptiste Bich）、讓-?古斯丁‧
梅耐特（Jean-Augustin Meynet）和牧師艾米‧葛雷特再次出發前往
“Gran Becca”（意為巨大的鳥嘴，這是居住在義大利境內山谷中的人們
對馬特洪峰的稱謂）。關鍵時刻，多虧牧師無私地放棄了自己沖頂的機會
，他和梅耐特協作把卡雷爾和比遲從一塊懸岩上放下幾米，也就是現在被
稱為卡雷爾走廊的路段——攀登者設法繞過了最後幾段難點，到達了西南
山脊的末端，隨後登頂。這也是人類首次沿著從義大利一側開始的路線
登頂馬特洪峰——今天，我們稱之為獅子山脊——這比溫伯爾首登時的
霍恩利山脊（Hornli）路線要困難許多。

　　出乎很多人的意料，此後卡雷爾和溫伯爾仍然繼續搭檔，而且和之前
在馬特洪峰的嘗試不同，大多數攀登都以成功結尾。1874年，他們聯手
再次登頂馬特洪峰。多年之後，在一次前往厄瓜多爾的探險中，他們首登了
6267米的欽博拉索山（Chimborazo）和5266米的Ilinza Sur。

　　譯自《Alpinist》Vol.16，Mountain Profile，The Matterhorn

　　文/Herve Barmasse、Luca Maspes


--

老子道德經第八章
「上善若水，水善萬物而不爭，處眾人之所惡。故幾於道。
居善地，心善淵，與善仁，言善信，正善治，事善能，動善時。
夫唯不爭，故無尤。」

--
Origin :   淡淡的山岳天   bbs.tkumcc.idv.tw
Author:  zce  從  125-230-160-190.dynamic.hinet.net  發表

-------------------------------------------------------------------------- <

作者: zce (薰衣草之戀) 站內: MountainNews
標題: [文摘] 回眸馬特洪峰 - 4
時間: 2006/12/17 Sun 17:09:01


回眸馬特洪峰(2)：生命的首登

時間：2006年12月14日

Copyright c 2006 Sohu.com Inc.


山脊路線

　　和所有山峰的攀登歷史相同，在完成那些最簡單的路線後，
人們就開始有想法，希望能從更困難的路線登頂。在最初對山峰
的恐懼消失之後，他們渴望能在每條山脊，每面岩壁上開闢新
路線，以體會和首登者相似的激動心情。

    圖：1874年，18歲的阿爾伯特‧弗雷德里克‧馬默里第一次
攀登了馬特洪峰，雖然他曾認為“我對於登山的興趣將就此終結”
，但後來他還是七次返回這裡，其中包括了1879年首登茨姆特山脊
路線，一條現在馬特洪峰的經典路線

　　1879年，時年23歲的英國人阿爾伯特‧弗雷德里克‧馬默里
（Albert Frederick Mummery）和瑞士嚮導亞歷山大‧伯格勒
（Alexander Burgener）在策馬特會合，他們的聯手被認為是
當時阿爾卑斯地區最強大的繩伴之一。

    9月3日，馬默里、伯格勒以及另兩位嚮導?古斯丁‧詹締內塔
（Augustin Gentinetta）、喬哈恩‧佩特魯斯（Johan Petrus），
拿下了茨姆特山脊。山脊被陡峭的北壁和西壁環繞，被證明要比
早期的路線難很多。時至今日，它依然享有崇高的聲譽。

　　第二年，“馬默里-伯格勒”組合在裝備了安有平頭釘的靴子後
，沿著山峰西側一條約60°的冰槽攀登到了獅首（Lion's Head）和
西南山脊起點間的埡口。同年，在嚮導本尼迪克‧維尼澤（Benedikt
Venezt）的協助下，他們還嘗試了日後被稱作福吉恩（Furggen）
山脊的路線。受阻於沖頂前的最後幾段難點，只得從平臺（馬默里
平臺）迂回至霍恩利山脊登頂。

　　福吉恩山脊是馬特洪峰四面的山脊中最遲被解決的路線，這多半
是由於靠近頂峰處的懸岩。溫伯爾和他手下的嚮導在第一次沿這條
路線攀登時就嘗試過這組岩石，但只有Guido Rey堅持住沒有脫落。在
1899年他最後一次和安東莞‧馬奎納茲（Antoine Maquignaz）攀登
這條路線時，從懸岩旁邊繞了上去，登頂後再從頂峰放下繩梯，仔細
探索——但正如他本人事後承認，“這不是真正意義上的登頂”。
兩年後，1911年的9月4日，馬里奧‧皮亞琴察（Mario Piacenza）和
他的兩位嚮導讓-約瑟夫‧卡雷爾（Jean-Joseph Carrel）及約瑟夫‧
加斯帕德（Joseph Gaspard）再次受阻於頂峰懸岩，這次他們攀登到了
福吉恩山肩，然後向南迂回，重新切入山脊登頂。直到第二次世界大戰
期間，1942年9月23日，阿爾弗雷多‧佩里諾（Alfredo Perino）和
嚮導小卡雷爾及賈科姆‧齊亞拉（Giacomo Chiara）終於完成了頂峰
懸岩直上路線。


--

老子道德經第八章
「上善若水，水善萬物而不爭，處眾人之所惡。故幾於道。
居善地，心善淵，與善仁，言善信，正善治，事善能，動善時。
夫唯不爭，故無尤。」

--
Origin :  淡淡的山岳天   bbs.tkumcc.idv.tw
Author:  zce  從  125-230-160-190.dynamic.hinet.net  發表

-------------------------------------------------------------------------- <

作者: zce (薰衣草之戀) 站內: MountainNews
標題: [文摘] 回眸馬特洪峰 - 5
時間: 2006/12/17 Sun 17:19:21



回眸馬特洪峰(2)：生命的首登

時間：2006年12月14日

Copyright c 2006 Sohu.com Inc.


    圖：攀登者在沿獅子山脊向建於1893年，地處3835米的“Luigi
Amedeo”木屋下撤。後面的Grand Torre高3960米，那裡就是讓-
安東莞‧卡雷爾在19世紀50初期攀登到的地方，1969年，人們在
“Savoia”木屋搭建了一個新營地，並以卡雷爾的名字命名以示紀念
photo/Cervino Guidescollection

    曾在馬特洪峰進行過多次攀登嘗試的小卡雷爾利用自己精湛的
攀登技巧通過了難點。

    十一年後，年輕但理智的沃爾特‧博納締（Walter Bonatti）
完成了該路線的首次冬攀。如今，福吉恩山脊依然被公認為馬特洪峰
四條主山脊路線中最險峻的一條。

　　至此，那些致力於將攀登難度不斷提升的登山家們開始更多地關注
岩石立柱、扶壁以及過去被認為無法攀登的山脊路線。1906年，著名
作家艾德蒙多 ‧德‧阿米西斯（Edmondo De Amicis）的兒子烏戈‧德
‧阿米西斯（Ugo De Amicis）和阿裡戈‧福拉斯特（Arrigo Frusta）
部分完成了丁達爾峰南山脊路線，但沒能登頂。1933年7月7-8日，來自
瓦萊達奧斯塔的安東莞‧加斯帕德（Antoine Gaspard）和巴斯勒‧
奧裡耶締（Basile Ollietti）在天才阿米爾卡‧克雷捷（Amilcar
Cretier）的帶領下完攀了這條路線，很遺憾，這也是他們生命中最後
的攀登：在沿傳統路線下撤回義大利時，三人死於墜落。

    圖：霍恩利山脊上的攀登者，這條首登路線現在是馬特洪峰的傳統
路線，最繁忙的時候，一天內會迎來超過200名攀登者。大量的隊伍在
岩石留下了道道傷痕，還有數不清的路繩photo/Beat Perren。

    小卡雷爾，馬特洪峰歷史上最偉大的攀登者之一。正是他在1941年
解決了福吉恩懸岩，為完成福吉恩山脊/皮亞琴察山脊直上路線提供了
可能。時至今日，這依然是馬特洪峰最難的山脊路線，通過頂峰懸岩
需要在並不可靠的岩石上完成一系列5.8的移動。



岩壁路線

　　就在攀登者對山脊路線的探索還沒有結束時，有一隊人馬率先
殺向了岩壁——儘管那不是一條完整的岩壁路線。1879年9月3日，
威廉‧潘豪（William Penhall）和他的兩位嚮導斐迪南‧依姆森
（Ferdinand Imseng）、路易士‧澤布拉肯（Louis Zurbrucken）
開始了在裸露、偏僻的西壁上開拓性的嘗試。

    三人沿一條溝槽攀登到靠近“茨姆特之齒”（teeth of Zmutt）
的位置，然後順著茨姆特山脊登頂。他們的這次攀登在當時堪稱絕技
，其中穿越了恐怖的岩崩區——路線總長度大約有一半是和馬默里隊
共有。後者和他的嚮導們在同一天完成了茨姆特山脊路線首登，並
早於三人組數小時登頂。

　　很快，越來越多的攀登者開始沿不同的路線衝擊西壁，希望能
攻克它的懸岩。克雷捷（Cretier）、萊昂納多‧佩森（Leonardo
Pession，又一位來自瓦萊達奧斯塔的攀登者）以及小卡雷爾先後
嘗試，但均無功而返，直到1962年8月8日，才由在馬特洪峰工作的
嚮導雷納托‧達奎因（Renato Daguin）與喬瓦尼‧奧丁（Giovanni
Ottin）開闢中央懸岩直上路線，這也是第一條“完整”的西壁路線。

　　圖：弗朗茨和托尼，後者在幾年後攀登Weissbachhorn時死於墜落

　　一戰的結束迎來了北壁的攀登高潮，這面馬特洪峰最不友善的
岩壁和艾格爾峰北壁以及大喬拉斯峰北壁並稱為歐洲三大北壁。
多年來，人們對它都感覺無從下手，尤其是中央部分一段連接下方
冰層和上方簡單的斜坡之間的難點始終無法通過。在1931年7月前，
它無情地拒絕了多對繩伴，就在這時，來自德國的施密德（Schmid）
兄弟，弗朗茨（Franz）和托尼（Toni），騎車從摩納哥來策馬特攀登
北壁。

　　開始時，兩位不起眼的德國單車男孩被當地嚮導當成了瘋子。但
兄弟倆不為所動，而且當時岩壁上的攀登環境對他們有利。運氣、勇敢
，或許再加上一點點無畏，7月31日-8月1日，他們僅用了兩天時間就
解決了北壁。

    圖：讓-馬克‧鮑文從東壁滑降，他在1980年也完成了一項“三步曲
計畫”：東壁滑降、solo施密德路線，然後在夏末，他操縱懸掛滑翔機
從頂峰一躍而下 photo/Jean-Marc Boivin

　　攀登者在岩壁上的競賽並沒有因為施密德兄弟的勝利就此打住：
南壁、東壁和西壁還有很多事可做，有的還沒有實現首登，有的則
存在難度更高的新路線。南壁上的山脊、岩石壁壘、垂直柱狀山體
結合起來組成了一座天然的迷宮，其中潛藏著數不清的路線等待著
攀登者去發掘。

    1931 年10月15日，在夥伴莫里斯‧比遲（Maurice Bich）和恩佐
‧本尼迪特（Enzo Benedetti）的陪伴下，小卡雷爾尋找到了通過迷宮
的第一把鑰匙。僅僅不到一年之後，小卡雷爾和比遲以及另四位嚮導
[盧西恩‧卡雷爾（Lucien Carrel）、安東莞‧加斯帕德、本尼迪特、
朱塞佩‧馬佐締（Giuseppe Mazzottti）]在更加陡直的東壁開闢了
第一條路線，從容易的平臺攀上最後250米長的垂直岩壁，然後小卡雷爾
先鋒了一段屋簷，固定好路繩後幫助其他隊友一一登頂。十年後的9月
，小卡雷爾又和阿爾伯特‧迪法耶（Albert Deffeyes）首登迪法耶山脊
，一條位於南壁左邊的精巧的路線。

    圖，1987年，克裡斯多夫‧普羅非特在攀登施密德路線
photo/Cristophe Profitcollection

　　與此同時，北壁並沒有被冷落，它仍然享有攀登者崇高的敬意。首登
結束31年後，1962年的2月，來自瑞士的嚮導保羅‧埃特爾（Paul Etter）
和希爾締‧馮‧奧曼（Hilti von Allmen）用兩天時間完成了施密德路線
的首次冬攀。

    從1959年7月迪特爾‧馬查特（Diether Marchart）開始，北壁逐漸
演變成了solo愛好者的最愛。1980年，讓-馬克‧鮑文（Jean-Marc Boivin）
先從東壁滑降，隨後又用四小時零十分鐘沿北壁登頂。

    六年後，兩位快速攀登最重要的倡議者，克裡斯多夫‧普羅非特（
Christophe Profit）和埃裡克‧埃斯科非爾（Eric Escoffier）在岩壁上
引入了新的玩法，他們開始比賽誰先完成“北壁三步曲”，即連續攀登
馬特洪北壁、艾格爾北壁和大喬拉斯北壁。雖然兩位攀登者在第一次嘗試時
都沒能成功，但普羅非特還是在1987年完成了這項計畫，事後他堅稱自己
和埃斯科非爾之間所謂的敵對關係完全來自於媒體的虛假報導。為何要
製造這樣的噱頭？或許最根本的原因是攀登本身的改變：隨著現代冰鎬和
前齒攀登技術的出現，岩壁已經不象最初那樣無法企及——這也是阿爾
卑斯山脈眾多攀冰路線共同的命運。


--

老子道德經第八章
「上善若水，水善萬物而不爭，處眾人之所惡。故幾於道。
居善地，心善淵，與善仁，言善信，正善治，事善能，動善時。
夫唯不爭，故無尤。」

--
Origin :   淡淡的山岳天   bbs.tkumcc.idv.tw
Author:  zce  從  125-230-160-190.dynamic.hinet.net  發表

-------------------------------------------------------------------------- <