【Hacked By Aytlogo Luxer】 83.06 南湖中央尖隨想(自組)

新山屋裡面寫著:水源在南湖溪，離此五分鐘，一定有水。問題是南湖溪在哪裡？彥哥往主山方向(南)走，我
則坐在舊山屋前休息，這裡有許多可愛的鳥，紅色的，因為我的傻瓜沒有Zoom，雖然照了幾張，猜想照不起來。半個鐘頭後，彥哥回來，無所獲，於是我們試山屋旁已乾的溪床，彥哥往上(東)，我則覺得應往下游(西)找，結果不出三分鐘，彥哥說找到了，水源比雲稜還充沛。3:30左右看到交大的朋友，4:15他們到山屋，腳程差不多。他們跟我們說，因為那幾個女的走不動，所以巡山員他們在審馬陣紮營，明天才上這裡，這是好消息，我們可以睡鬆一點。

 

 

叫輝哥起來，4:40開始煮，後來我再去取水時，發現原來取水處水已白濁，顯然交大的朋友在此洗米，真是…
，只好穿著拖鞋再往上跳，他們還有人留在此，在旁邊煮麵，而他們竟然直接把要洗的鍋、碗放進水中，水上浮了一層油，氣得不知該說什麼，只好一路繼續往上跳。今早巡山員對我們說，可以去東峰看日出，不過現在
是夏至前後，太陽必定早早出來，與其這麼辛苦，不如睡好些。我們7:30就寢，放了薑母茶在床頭，太陽能山屋裡有日光燈，睡在鐵床上，真是人間享受！

 

對我而言，今天是最奇特的一天…。早上4:20起床，三人中，我最早下床，天已微亮，我到舊山屋，想把食物拿出來，準備煮早餐。在取東西時聽到屋裡有很清楚的呼吸聲，心中第一個念頭，可能有人昨晚才到，於是睡這裡；我就用頭燈照，照了一圈，卻發現除了我，山屋內空無一人，我才突然意識到，可能打擾到某個「東西」，就輕輕走出去，站在門口，這時只聽到呼呼的風聲…大概過了兩、三分鐘後，輝哥出來了，也要進舊山屋，我跟在他後面，就沒事了。溫度計顯示3℃。4:50左右，打開我的收音機，意外地聽到音樂，是台灣四季的桃花鄉，這是這次行程中唯一接收到聲音的一次，昨天山屋裡的收音機也都收不到聲音。吃完早餐，整理裝備，交大的朋友已起來，其中一位第五次上南湖，走過一次馬比杉，來回花了12小時，以後就不願意再走這段了，而我們預計八、九小時走完。我發覺自己頭昏昏的，昨天睡得很好，不知道是什麼原因，因為意識仍清楚，猜想不會拖累他們，所以決定跟著走。6:20出發，慢慢走上去(向南)，7:00到達主山、東峰叉路口，這裡較開闊，也許因為這樣，我們被誤導了，繼續向南走，走到斷崖處才發覺走過頭，於是往東爬上小山崙，視野寬廣後，拿出地圖來對，糟的是高山導遊圖上的稜線圖標示與林務局資料的圖不一致，不知道該相信誰的
，更糟的是，我們錯把東峰南邊的獨立山頭當做東峰，將東峰當做東北峰，看不到切上「東峰」的路，於是東西放著，分頭去找，失敗折回，再換個地方，東西放下，再分頭找。我們看到零星的路條，但是最後都沒法繼續走…

 

這時已8:20左右了，正在失望之際，輝哥1.2的視力幫了我們大忙，眼尖的他看到遠處的一個路標。現在回想
起來，覺得太好運，因為山上風大，大部分路標被吹倒，所以放在地上，但是這支路標卻樹立著。於是我們繞回去，原來，剛才到叉路後，就要往東走，東峰是裸岩，光禿禿的很好認。這個時候更糟的事發生了:我的傻瓜不見了，不知道掉在哪，已經照了20張左右，對我的打擊不小。我循原路往回找，他們也幫我，但是無所獲，到9:00時就放棄了，這段時間，頂著大太陽，意志力與體力都耗去不少。這之後，許多可愛的花草的影像，都不得不錯過了。9:10到路標處，略做休息，開了一罐登頂罐，開始上路。往馬比杉的路有兩條，一條走溪谷，一條循稜線，後者路程較長，但考慮路況不熟，走稜線比較知道方向。過東峰沒多久，又走錯路，差點切到溪谷，後來及時回頭，並找到路條。再後來看到陶塞峰，它是斜出來的，就是如果畫等高線圖，等高線會相交的那種地形，這邊不可能爬得上，路是從下面繞過去，看到兩株豔麗的紅色蘭花(後來向植物專家求證，是奇萊紅蘭。)繞過去後，有條路可上陶塞峰，這坡度大概超過45度，都是大石頭，走在上面覺得很威風，我突然在想，生長在山林中的大型動物，如果爬上來站著，一定很不可一世的樣子，不過我想牠們不至於頭殼歹去，因為上面沒有東西吃！陶塞峰3500公尺，無基點，風大的話，大概容易摔死人，我們坐在上面(不太敢站著)視界廣闊，突然，看到大海了！

 

 

是太平洋，在這麼高的地方看到大海！回叉路口繼續前行，東南峰前後路跡不明，常常走一走就不知道路了，他們兩人就去找(因為我的狀況較差)，直到發現路條。11:40上南湖東南峰(3526M)，東南峰不屬百岳，但有個不銹鋼基點，所以應該是百二十岳。下東南峰一小段路後變成短箭竹，路跡變明顯，非常熱，我們找了一棵大樹，擠進樹下吃午餐。繼續走，這段路較平坦，溪谷的路接上來，時而密林時而短箭竹，13:25終於到達馬比杉(3209M,三等)，這粒賺得太辛苦。回程這段，最辛苦的是上東南峰的陡坡，雖然有起霧，還好馬上就散了，早上綁的一些路條，多少發揮一些功用，不過走一走就找不到路還是常有的事。後來，開始覺得體力透支，水又快喝完，反正得撐下去，輝哥情形也不好，只有彥哥較好。快到東峰時，彥哥想從上圈谷走回山屋，但是我們覺得自己狀況不甚好，所以決定原路回。繞東峰山腰那段，路走一走又不見了，只好小心翼翼地踩著易滑落的碎石切到下面的路，不過這裡已經不容易迷路了，只覺得路途遙遠，腳步沉重。

 

6:05終於回到往主山的叉路口，看到山屋了，旁邊多了幾頂帳蓬。我們休息了幾分鐘，再繼續走下山，6:20左
右，三位交大的朋友上來，原來彥哥已到，請他們帶水過來接應；簡短地聊了天，一起走下來，6:50回到山屋，有逃過一劫的感覺。

 

山屋附近顯得熱鬧了些，交大與我們已經搬離山屋，搭好了帳蓬，輔大的朋友搭了兩頂在較遠處，山屋則給巡
山員及調查員，還有一些老外，是台中自然科學博物館來的。簡單說，彥哥覺得山屋的主人是國家公園，我們要有所尊重，所以讓出山屋，同時也建議科博館讓出上舖，不過科博館的老板顯然沒有同意。我去山屋拿睡袋，有位小姐跟我聊天，她是科博館的助研究員，她是第二次上南湖，前次是為了論文，做蕨類。我說我覺得這裡植物相豐富，她說蕨類也是，這點我倒沒覺察。她說這回來，是因為要做生態模型，接著她問我是否知道生態模型？我搖頭，她說，針對大甲溪，源頭、上游、中游、下游各找一個點，來介紹這個點的生態情形，那些老外就是做規劃的，所以帶他們上山，南湖是大甲溪源頭，再下，梨山，再下，東勢，最後是出海口附近。她一再感謝我們好心讓出山屋，給他們不少方便，因為他們沒帶帳蓬，她還說，以前在台北讀書，對謝長廷的
理念也很支持。很想跟她多聊聊，不過實在太累了。輝哥先休息，我煮小鍋的麵，煮的時候，有個科博館
的人又跑來說謝，他是挑夫，幫老外揹東西上來，他說，剛才他要老板跟我們道謝，但是他們老板好像覺得我們讓出是應該，沒有必要謝我們，為此他和老板吵一架，他跟我們說，大不了不做，沒什麼了不起。煮好後叫輝哥彥哥來吃，只見輝哥面有菜色，我知道我的技術不好，後來第二鍋輝哥煮，果然湯頭好多了。今天是十五暝，月圓之夜。吃完後，我進帳蓬內休息一下，沒多久，透過帳蓬布看到外面變亮，趕緊爬出來，在圈谷看月娘，氣氛是如此地好，等月娘都昇起時，我靈機一動，向前(東)走，讓月娘被山檔住，重看一次月出，覺得很有成就感。

 

回想今天，確實很奇怪，從早上聽到喘息聲、收音機聽到聲音、頭痛一整天、掉傻瓜、差點走不回來…。也因
為如此，本來輝哥希望動用預備天(6/26)，把中央尖順道撿起來，我卻希望暫時放棄，不然這回太累了，後來彥哥贊成我的建議，就這麼說定了。我想到後天就可回到文明世界，寶特瓶指日可待。每回爬郊山，走的時候儘量不喝水，但是水份有流失，所以下山後，就用一瓶寶特瓶來補充，以後，每次覺得累時，就用山下的寶特瓶做精神支撐的力量。

 

昨晚睡得很好，早上5:00起來，天空依然晴朗。所以的隊伍，不是留在這裡，就是原路回雲稜，只有我們要走南峰下中央尖溪山屋。調查員來跟我們聊聊，巡山員也過來指引我們路況，他說中央尖溪山屋他們已經三個月沒去了，請我們幫忙把垃圾燒燒。科博館的陳小姐也來，再度跟我們道謝，並歡迎我們去科博館參觀。看來我們跟別的隊伍建立了不壞的關係，長的如果看到這篇文章，應該請我們吃飯才對。彥哥問陳小姐為什麼不養一些鯪鯉[la-li,穿山甲]，然後放生，以清除一些螞蟻，她說，曾經人工飼養過，結果都失敗，因為很難幫牠們準備食物(螞蟻)，我則對她讀過的學校有點興趣，原來她讀師大生物系、東吳生物所(?)，教過書，猜想是興趣不合放棄教職，很有理想性格的一個女孩。告別朋友，7:45出發，到主山、東峰的叉路口後，先下裝備，又利用半小時找相機，還是沒找到，只好當做是送給遇難山友的紀念吧！回到叉路口，路標的里程數，陶
塞峰比東峰還少，因為不符實際，我們用奇異筆改掉。再往前走，到主山、南峰叉路口下裝備，9:20上到主山，主山(3704M，一等)視野遼闊，也看得到海。根據文獻記載，最早上南湖主山的，是在大正三年(1914)野呂寧等人，此行是為了測量立霧溪以北的地形，也為佐久間總督即將發動的「太魯閣蕃討伐戰」做偵察工作，如今，世事變遷，後來者站在山頂上，不知是怎樣的心情？尤其是太魯閣族的巡山員。

 

下來時遇到輔大山社九人，他們明天循原路回。回到叉路口，向南是一片崩壁，初看之下，路跡不明顯，我們保持距離，以免被落石打到，這段崩壁是繞下、橫過再上去，10:25抵南湖池山屋，這段路則走在巨木林中，清爽舒暢。我們找了一處好地方吃午餐。看到唐松草，白花、紅花都有。後來一段大石坡，有點驚險，不過視野良好，上去後到達往南峰的叉路口，在這裡看到下面遠處有間山屋，巡山員特別交代不必下去。我們下了重裝，向南峰前進。12:40抵南峰(3516M)，此行第六粒百岳，繼續走，實在是很熱，這段路大致沿稜線走，有一小段岩壁，因為幾乎沒有落腳處而顯得危險，得小心通過。1:17到巴巴山(3448M，三等)，第七粒，因為看到一個車輪牌的標誌，突發奇想，下回得帶幾面DPP的小旗子，放在山頂上。回到叉路口，繼續向前，頂著太陽一小段後，以下這段路，大致都走在樹欉中，降到3000公尺左右後，林相變為松林，時而看到中央尖，這是此行最接近中央尖的時候，這個角度也真的很尖，氣勢懾人。松林以後，掉落在地上的松葉很多，走起來沙沙聲響，可能這段路走的人太少，看到很多獸類的排遺，獸類的腳印則因踩在松葉上，一個洞一個洞的。

 

我們顯然被林務局的資料害到了，資料上寫，叉路下中央尖溪山屋需時90分鐘，倒走則是110分鐘，就是因為
這個要命的錯誤，才使輝哥一開始很想倒走。實際上這段下坡足足走了180分鐘，若倒走，一天要從中央尖溪山屋走到南湖圈谷實在太難；路標寫的都是往南湖池山屋幾公里，因此我們不知道還多久可到中央尖溪山屋。好不容易到了溪邊，最後這段崩壁，落差大概七、八十公尺，很陡，尤其是重裝，我們走得很小心，耗了約半小時；彥哥走最後，掉了兩粒直徑約20公分的石頭，差點打到輝哥，我請他先別走，等我們到了較安全的地方後，才讓他繼續走。好不容易滑到溪邊，過溪後，覺得高興，先喝了三口溪水，走到山屋5:20，今天只有我們三人住這裡。趁天亮洗澡，水冰冷，這趟唯一一次洗澡，舒服！這間也是太陽能山屋，有六塊板子及架設板子的角鋼，巡山員說一支角鋼27公斤，一支一支揹過來的。可惜山屋的燈不亮，大概哪裡線路壞了。山屋在溪邊，面北，溪水是東西向，南、北面都是山，山屋裡，東南西三側是木床(通舖)，輝哥希望大家睡一起，彥哥卻說這樣會互相干擾，於是他們睡東側，南側放公糧及他們的裝備；我睡西側，我的裝備也放這邊。8:00開始睡，沒留燈，爬大山時，大多早睡，半夜就醒來，然後是淺眠。

 

 

11:30左右，我已經醒了，山屋內一片漆黑，開始聽到khok、khok、khok的聲音，就在我的腳邊，像是兩粒比
較大的石頭相撞，並不急促，又有點像大石頭在木屋的木頭上磨擦的聲音，總之令我百思不解，我確定三個人都沒有在動，因為人如果動的話，睡袋會發出聲音。這聲音斷斷續續發出，有一次很長，我躲在睡袋裡看
手錶，

 

撐到4:00，叫大家起床，昨晚的事，本想等到下山後再提，不過輝哥說昨晚睡不安穩，幾乎整夜沒睡，於是我
問他，有沒有聽到什麼聲音，原來他也聽到，還以為是我發出的。比起南湖山屋，這裡的海拔已經降了一千多公尺，輝哥穿同樣的衣服睡，在南湖睡得很好，這裡卻覺得冷…反正已經過去了，我在想，相安無事就好。前幾天，公糧都是分三份，帳蓬流提，今天我建議，公糧分兩份就好，帳蓬我全程揹，大家同意。6:10出發，這段路，沿著中央尖溪往水尾(下游)走，有一個多鐘頭的時間，就在溪邊跳著前進，無法通過的，旁邊就會有一段小山路，因為難免要撩水，他們穿登山鞋，很快就溼了，我也沒囂俳(hia-pai,囂張)多久，有一處水深及膝，長筒雨鞋一樣難以倖免。因為有水，走起來愉快，可以說是這一趟的菁華路段之一，這一趟我覺得最愉快的是上陶塞峰看海、南湖圈谷看月出、上主山看上下圈谷，以及中央尖溪這段。

 

跳來跳去也有失足時，我跌了兩跤，他們也有，反正黑色的、往前傾的大石頭特別要小心就是了。後來走溪邊的路，走著走著，突然彥哥跌倒，叫了一聲，原來還被咬人貓咬了，我一看，乖乖，窄窄的山路兩邊都有，而且高度及腰，我深呼吸了一口，然後優雅地走過去，elegently，沒事。想起兩年前的暑假，邀她上梨山，摘菜時被咬到，第二天還覺得麻；後來，散了；每次想起梨山的往事，就想起天池附近整片的黃色雛菊，以及菜園的咬人貓。我一直覺得，咬人貓對我有一份歉疚，所以猜想以後不會沒事找我麻煩。梨山，因為有地方住，以前都是暑假上去，最近覺得，不同季節去有不同感受，例如冬天有沒打農葯、自己長出的高麗菜任你挽(摘)，春天有盛開的梨花、積雪未退的桃山任你看，不過，不太敢再邀女孩上去。有些人生的課題，對我畢竟是太難…後來走離中央尖溪，一個小的上坡下坡，過了中央尖溪的小支流後，接著又直上，這段上坡走了一個鐘頭，剛走10分鐘左右，彥哥說不累，我惦惦[靜默不語]，再過了10分鐘，彥哥就提出要休息了。

 

再來的上坡就輕鬆多了，在樹林裡繞，今天一直到黑水塘這段都適合打赤膊享森林浴，不過得小心咬人貓倒是真的。越過這個分水嶺，10:55抵南湖溪山屋。這裡遇到三個出家人，昨晚在此過夜，今天要去圈谷，其中兩人穿著出家的衣服，另外一位沒有，這一位是帶路者，十幾年走過北一段，這回第三次來，目的是找一處可以靜修的所在，打算以後來此閉關，久久再下山一次。他還提到死亡稜線，也提到往巴巴山的危險處，他說只是
心理恐懼，他第二次走那段危險處時就用跑的過去。因為他們中飯煮多了，我們因而有現成的午餐。吃菜
者多注重營養均衡，飯裡有蓮子、薏仁等，真是好吃。11:35繼續走，這段上坡沿著小溪流上溯，路滑，上坡也不輕鬆。輝哥也被咬了，我雖沒帶手套，卻一再幸運地無意中閃過…

 

12:50抵木杆鞍部，休息時遇到輔大山友，照理他們應住雲稜，他們說因為覺得太墮落(大概是受我們縱走的
影響)，所以今天多走一些，預計在登山口紮營。這段以後，因為走過，路況很熟，2:30到多加屯，3:19抵登山口，在此略作休息，輝哥煮東西吃，輔大有兩位山友走較快，也下來了，問我們在中央尖溪山屋有沒有碰到什麼事，我除了簡單敘述外，也提起舊南湖山屋的事──在山上時我沒有提。輔大朋友說，中央尖溪常出事，出事的話，一天出不來，必須放在山屋一晚，所以…繼續走，4:30到林道盡頭，我換上拖鞋短褲，開始有餘力關心路邊的花草，最顯眼的，除了台灣百合，還有三花雙瓶梅，摘了幾株回去(可惜後來沒種活)。

 

5:44終於到了思源埡口，起霧，有矇矓美。清出所有的罐頭、麵條等食品，彥哥和輝哥帶去給幫我們顧車的人
，我則留在原地看裝備，6:00開始回程，回想這幾天的天氣，老天實在太幫忙。南山村短暫停留，我買了寶特瓶在車上灌，20分鐘後剩空瓶，讓他們嚇了一跳。到宜蘭後全身發熱，北宜公路覺得好長，到台北後更熱，輝哥打開收音機，有一新國旗、新國歌的運動在台大運動場展開，感受文明世界的鬧熱。10:40左右輝哥載我到家，今天屬他最累。而我，趕上了玫瑰之夜的鬼話連篇。

 

4:00起床

6:10出發

10:55南湖溪山屋

12:50木杆鞍部
14:30多加屯

15:20登山口

16:20林道口

17:44思源埡口
22:40到家
６、事後

早上醒來，覺得全身軟綿綿，又繼續睡了一下，躺在床上的感覺真是舒服。想起辦公室裡的花草已經五天沒澆水，下午趕緊過去。下大雨，回家時淋了一身，還好不是在山上。腳趾甲沒有變黑，顯然功力稍有進步。往後，如果有人向我提起自組隊比較省錢的話，我會說：「行北一段1000箍[元]就會使[e-sai，可以]。」然後露出神秘的微笑。於是，他們就會跟我說：「後回若爬山愛會記得相招！」我把南湖與中央尖溪山屋的遭遇post到網路上，有朋友說，南湖山屋的聲音，可能是陶塞峰墜崖的山友。認識的植物太少，憾事一樁；希望下學期有機會去聽本地植物認識的課。本想買一台Zoom的傻瓜，結果買了一台單眼相機，以後有得揹了…後來，透過美春的幫忙，參加中正的嚮訓，課愈上愈覺自己登山常識、登山技能的淺薄與不足，需要學習的還太多太多。輝哥則參加中華山協的登山安全講習。再後來，在台大農經系圖找到【台灣山蕃人】，裡面有南湖的攀登記錄，這次鹿野忠雄也有去，是第二次去。日文看不來，大致翻了一下，得知審馬陣、馬比杉、陶塞都是譯音，所以可能是泰雅族比亞南社的稱呼(只是猜想)。

 

七月的一個中午，跟以前中研院資訊所的同事吃飯，透過大玻璃窗看到內湖群山，慫恿幾位同事一起去爬，包
括一位穿窄裙的女孩，我一再保證絕對沒問題，下山時差點被打。這趟郊遊巧遇楊南郡老師，我讀過他的【與子偕行】，裡面一篇《斯卡羅遺事》，提到斯卡羅族是排灣化的卑南人；但是最近參加卑南營，知本的牧師卻說，斯卡羅是排灣人對卑南的稱呼，意思是「被抬的人」，因為同時卑南王武力強大，瑯嶠十八社由卑南族統管，每當排灣族內有紛爭，就抬轎子請卑南人來調解。我趁這個機會向楊老師請教，不過他堅持他的講法。這個問題也許還得再求證。

 

他說，日本人統治台灣50年，走了；KMT已經統治快50年，也該下來了。甲午戰爭百年，他提了一個計劃，以
伊能嘉矩【台灣踏查日記】做基礎，根據這些踏查路線實際去走一次，然後寫一系列的文章整理出來。這個計劃提上去後，遲遲沒有消息，直到最近才突然下來，時間上已太趕，只能走一小部分。另外他還說，他接下【台灣踏查日記】的翻譯工作；真是好消息，希望早日完成。大學時，因為看到了一些事情，政治態度由「忠黨愛國」慢慢地轉變過來，那時候，覺得自己像是個傳教士，四處宣揚自己認為的真理；畢業後做兵，在外島，台灣海峽阻隔了一切，阻隔了曾經建立起的患難友誼以及許許多多的努力；沒想到退伍後能夠拾起學生時代的熱情繼續做台語文字化的工作，也沒想到還有機會再進研究所；研究所時，感覺自己像支燒不盡的蠟條，在計劃、課業、論文的壓力下繼續努力做文化運動。畢業後，經過一年的調整心情，學生時代的理想終究尚未被社會現實所沖垮。台灣文化是台灣人所以成為台灣人的根本基礎，於我，對台灣文化的基本認識與責任感並沒有消失，只是面對惡質的政治體制，常覺得無力…

 

對於中正登山會，很感謝中正的照顧與訓練，如果需要我出力之處，自當盡力，不過自己包的工程太多，若要
晚上常耗在會裡聊天或開會，對我來講比較不可能。寫文章是件累人的事，但是，怎麼說呢？只要願意用
心，多少還有些意義存在吧！透過主編官姊姊的邀稿，下定決心寫下此篇文章，或許有點「大舌興啼」之嫌，多望大家捧場。我不確定，將來，在什麼情況下，還願意花這麼多精神寫下自己的登山心情，只能說，如果嫌我的自我介紹不夠的話，趕緊跟主編說吧！

參考資料：(1)吳永華,「日治時期宜蘭登山小史」,《宜
蘭文獻》九,9405(2)田中薰,【台灣山蕃人】,
東京古今書院,昭和12(1937)(3)【台灣登山百科全
書(下)資料篇】,戶外,民70

 

───「清華」大學．「台灣」大學．「建國」中學．「和平」國中───────
『彼卡早是種櫻花,花開丌時著是春天,水紅色細細仔蕊,花蔫去丌時陣,城內無
甲半滴風,一點一點丌花葉仔親像天頂丌小仙女做陣下凡落來,歸塗跤敢那櫻花地
毯,一四界攏是,城邊丌大圳溝嘛是。』俺公講甲大氣喘袂離,喙鬚噴咧噴咧。
毋捌[不曾]看過櫻花丌我聽甲喙開耳開,尾仔順俺公丌喙尾共[ka,把]:『櫻花地毯
,一四界攏是,城邊丌大圳溝嘛是。』閣唸一遍。
───芸仔《東門城》

iug@ccms.ntu.edu.tw(Ungian)%iug@ccms.ntu.edu.tw(Ungian)%iug@ccms.ntu.edu.tw